팟캐스트로 돌아가기Claude
Claude Code 101
Installing Claude Code
Cloud Code is simple to install whether you want to use it in your terminal, the web, or your IDE.
Cloud Code는 터미널, 웹, IDE 어디서든 쉽게 설치할 수 있습니다.
If you're on macOS, Linux, or WSL, use this curl command to install it in one go.
macOS, Linux 또는 WSL을 사용 중이라면 이 curl 명령어로 한 번에 설치할 수 있습니다.
If you prefer to use Homebrew, you can also use brew install to install it, but note that this doesn't have auto-update capabilities.
Homebrew를 선호한다면 brew install로도 설치할 수 있지만, 자동 업데이트가 지원되지 않는다는 점을 참고하세요.
For Windows, there's also a couple ways.
Windows의 경우에도 몇 가지 방법이 있습니다.
In PowerShell, use the Invoke-RestMethod command.
PowerShell에서는 Invoke-RestMethod 명령어를 사용하세요.
If you're on CMD, you can also use this curl command.
CMD를 사용 중이라면 이 curl 명령어를 사용할 수도 있습니다.
We also have a winget command as well if you prefer, but just like Homebrew, it won't auto-update.
winget 명령어도 사용할 수 있지만, Homebrew처럼 자동 업데이트는 되지 않습니다.
Now, go to your project directory and run cloud.
이제 프로젝트 디렉토리로 이동해서 cloud를 실행하세요.
You will go through some initial instructions like choosing your color theme and signing in with your cloud account, which could be the pro, max, or enterprise.
색상 테마 선택, 그리고 pro, max 또는 enterprise cloud 계정으로 로그인하는 등의 초기 설정 단계를 거치게 됩니다.
Or you can use an API key.
또는 API key를 사용할 수도 있습니다.
If your organization has a cloud enterprise account, be sure to select that option.
조직에 cloud enterprise 계정이 있다면 반드시 해당 옵션을 선택하세요.
Whatever directory you decide to run cloud in, it will have access to that directory and all of its subfolders.
어떤 디렉토리에서 cloud를 실행하든 그 디렉토리와 모든 하위 폴더에 접근할 수 있습니다.
In Visual Studio Code, open up your extensions panel and search for Cloud Code.
Visual Studio Code에서 확장 프로그램 패널을 열고 Cloud Code를 검색하세요.
You will see the extension by Anthropic.
Anthropic에서 만든 확장 프로그램이 보일 것입니다.
Make sure it has the blue check and hit install.
파란색 체크 표시가 있는지 확인하고 설치를 클릭하세요.
After installation, you might need to restart VS Code.
설치 후 VS Code를 재시작해야 할 수도 있습니다.
After that, you can open up the control palette with control or command and shift and P and search Cloud Code.
그런 다음 Ctrl 또는 Command와 Shift, P를 함께 눌러 커맨드 팔레트를 열고 Cloud Code를 검색하세요.
Open a new tab.
새 탭을 여세요.
You can also click on the cloud logo if you see it when a file is open.
파일이 열려 있을 때 cloud 로고가 보이면 클릭할 수도 있습니다.
You can also opt out of the UI and just use the terminal experience directly in your settings file.
설정 파일에서 UI를 사용하지 않고 터미널 환경만 직접 사용하도록 설정할 수도 있습니다.
For JetBrains IDEs, you can install the Cloud Code plugin from the JetBrains Marketplace.
JetBrains IDE의 경우 JetBrains Marketplace에서 Cloud Code 플러그인을 설치할 수 있습니다.
Once you install, restart your IDE.
설치 후 IDE를 재시작하세요.
And when you reopen, you'll see the cloud logo.
다시 열면 cloud 로고가 보입니다.
This will open up a pane where you can see the terminal experience.
이를 통해 터미널 환경을 볼 수 있는 패널이 열립니다.
And this will work alongside you.
그리고 이것은 여러분과 함께 작동합니다.
On Cloud Desktop, you can also run Cloud Code.
Cloud Desktop에서도 Cloud Code를 실행할 수 있습니다.
After you install Cloud Desktop and signed in, you will see a toggle at the top that says code.
Cloud Desktop을 설치하고 로그인하면 상단에 code라고 적힌 토글이 보입니다.
The look and feel is similar to Claude chat side of things, but allows you to work in a specific folder, change permissions, and even work in a cloud environment.
Claude 채팅과 비슷한 느낌이지만, 특정 폴더에서 작업하거나 권한을 변경하거나 cloud 환경에서 작업할 수 있습니다.
On the web, you can access Claude code by going to claude.ai/code.
웹에서는 claude.ai/code에 접속해 Claude code를 이용할 수 있습니다.
This works very similar to the desktop app.
이것은 데스크톱 앱과 매우 유사하게 작동합니다.
However, you're restricted to GitHub repositories only.
단, GitHub 저장소만 사용할 수 있습니다.
If you want to constantly keep up to date with everything, the terminal is the best bet.
항상 최신 상태를 유지하고 싶다면 터미널이 가장 좋은 선택입니다.
Features ship there the fastest.
기능은 터미널에서 가장 빠르게 출시됩니다.
For the most part, you'll have extremely similar experiences with the IDE integrations if you like Claude code to feel more intertwined with your favorite code editor.
대부분의 경우, Claude code가 좋아하는 코드 에디터와 더 밀접하게 통합되기를 원한다면 IDE 통합도 매우 유사한 경험을 제공합니다.
Desktop is great for letting Claude run in the background while you run other tasks.
Desktop은 Claude를 백그라운드에서 실행하면서 다른 작업을 하기에 좋습니다.
Claude code on the web is a great option if you want to remotely work on a project through a GitHub repository or have multiple sessions work in parallel.
GitHub 저장소를 통해 원격으로 프로젝트 작업을 하거나 여러 세션을 병렬로 진행하고 싶다면 Claude code 웹 버전이 좋은 선택입니다.
However, you want to use Claude code, it's up to you.
Claude code를 어떻게 사용하든 그것은 당신에게 달려 있습니다.